January 7, 2016
The National Hydrocarbons Commission signs, on behalf of the Mexican State, the Contract for the Extraction of Hydrocarbons under the Shared Production modality identified as contract CNH-R01-L02-A4/2015, for the exploitation of the Ichalkil-Pokoch fields with the consortium made up of Fieldwood Energy E&P México, S. de R.L. de C.V., and Petrobal Upstream Delta 1, S.A. of C.V. for a period of 25 years.
Inclusión Social: Tomar en cuenta poblaciones vulnerables
y los Derechos Humanos
Beneficiarios: Preferencia por los proyectos que puedan beneficiar
a un mayor número de personas
Alineación a ODS´s: Se alinean las iniciativas a los Objetivos
de Desarrollo Sostenible
Participación Local: Participación comunitaria como
base de cualquier iniciativa
Empoderamiento: Involucramiento de la comunidad
para que exista un compromiso real
Transparencia: Las iniciativas se implementan de forma
transparente y responsable
Social Inclusion: Taking into account vulnerable
populations and Human Rights.
Beneficiaries: Preference given to projects that can benefit
a greater number of people.
Alignment with SDGs: Initiatives aligned with the
Sustainable Development Goals.
Local Participation: Prioritizing community involvemen
t as the foundation of any initiative.
Empowerment: Engaging the community to ensure
genuine commitment.
Transparency: Each initiative is carried out in a
transparent and accountable manner.
